«Μεγάλη» μεταγραφή
Σε μια σπουδαία μεταγραφική κίνηση προχώρησε ο Άρης που συμφώνησε με τον Έμπι Σμολάρεκ! Ο Πολωνός διεθνής επιθετικός, γιος του παλιού άσου, Βλάντζιμιερζ Σμολάρεκ, θα αποκτηθεί βέβαια αν το ενιαίο μέτωπο, που συγκροτούν στελέχη της Λέσχης Φίλων Άρης και του Ερασιτέχνη, κερδίσει τις εκλογές!

Την επιβεβαίωση έκανε ο εκτελεστικός διευθυντής της ΠΑΕ, Γιάννης Κόντης, στενός συνεργάτης του Λάμπρου Σκόρδα ως τώρα, αλλά συμπαραστάτης του «ενιαίου μετώπου» πλέον, αποκάλυψε πως έχει έρθει σε συμφωνία με την Σανταντέρ για τον διεθνή Πολωνό επιθετικό Έμπι Σμολάρεκ.

Ο Σμόλαρεκ γεννήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 1981 στο Λοντζ και με την εθνική μετράει 40 συμμετοχές και 19 γκολ. Αυτή τη στιγμή αγωνίζεται στην Μπόλτον, δανεικός από τη Σανταντέρ. Ξεκινώντας την καριέρα του από την Ολλανδία και τη Φέγενορντ (2000-2005, 68 συμμετοχές, 12 γκολ), ο Σμόλαρεκ «έφτιαξε» όνομα στη Γερμανία με τη φανέλα της Ντόρτμουντ (2005-2007, 81 συμμετοχές, 25 γκολ).

Το 2007 πήγε στην Πριμέρα Ντιβιζιόν και παίζοντας με τη Σανταντέρ είχε 34 συμμετοχές και 4 γκολ. Φέτος αγωνίζεται δανεικός στην Μπόλτον, όπου μετράει 12 συμμετοχές (χωρίς γκολ). Με τη Φέγενορντ πανηγύρισε την κατάκτηση του Κυπέλλου UEFA το 2002, ενώ ψηφίστηκε καλύτερος Πολωνός ποδοσφαιριστής τις χρονιές 2005, 2006 και 2007.